Magediary

Is it allow to run other unix commands outside Magento CLI commands like rm, chmod, chown etc?

No.
It only allow to run Magento CLI commands.