If I tap on a chord, a little pop up appears. Is there a way to turn that off?

If I tap on a chord, a little pop up appears. Is there a way to turn that off?

Yes. You will want to go into OnSong > Utilities (gear icon) > Settings > Live Settings > Chord Playback > When Tapping Chords > Do Nothing > Done.